-
1 потенциальный потребитель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > потенциальный потребитель
-
2 would-be user
English-Russian dictionary of terminology cable technology > would-be user
-
3 prospective consumer
-
4 would-be user
English-russian dctionary of contemporary Economics > would-be user
-
5 would-be user
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > would-be user
-
6 would-be customer
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > would-be customer
-
7 would-be user
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > would-be user
-
8 would-be customer
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > would-be customer
-
9 would-be user
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > would-be user
-
10 potential user
потенциальный потребитель, потенциальный пользователь -
11 would-be user
потенциальный потребитель потенциальный, пользователь -
12 would-be user
Большой англо-русский и русско-английский словарь > would-be user
-
13 prospect
['prɒspekt]1) Общая лексика: быть перспективной (о шахте и т. п.), вид, виды, делать изыскания, изыскание, исследовать, картина природы, панорама, перспектива, планы, планы на будущее, предполагаемый клиент, предполагаемый подписчик и т. п., предполагаемый покупатель, провести изыскания, проводить изыскания, разведать, разведывать, шанс, перспектива (а не проспект)2) Геология: горные работы, ведущиеся с целью разведки, производить изыскания, производить поиски или изыскания, разведка3) Техника: выход минерала (из пробы руды), проба руды, производить поиски, частично выработанная шахта, перспектива (вид на будущее), исследовать (напр. район)5) Экономика: перспективный потребитель (продукции фирмы), разведывать месторождение6) Бухгалтерия: перспективный потребитель7) Страхование: предполагаемый или перспективный страхователь8) Архитектура: потенциальный заказчик, проспект (широкая улица)9) Горное дело: изыскания, исследовать (какой-л. район), перспективная площадь, процентное содержание руды, рудник в начальной стадии эксплуатации, содержание руды, шахта в начальной стадии эксплуатации, производить опытную добычу руды (для определения ценности рудника, шахты или залежи)10) Дипломатический термин: перспективы11) Психология: план на будущее12) Вычислительная техника: подписчик13) Нефть: производить поиск, производить разведку, объект, поиск14) Геофизика: объект исследований, объект поисков, поисковый объект16) Деловая лексика: потенциальный клиент, потенциальный покупатель, потенциальный потребитель, предполагаемый кандидат17) Бурение: поиски18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: изучаемая площадь, перспективная структура, перспективный участок, район геологической аномалии, район геологической или геофизической аномалии, район геофизической аномалии19) Нефтегазовая техника разведуемый участок20) Аудит: территория изысканий21) Научный термин: альтернатива (в теории перспектив Канемана-Тверски)22) Макаров: быть перспективным23) Золотодобыча: проявление золота24) SAP.тех. заинтересованное лицо25) Маркетология: брошюра, буклет, рекламный материал26) Майкрософт: изучение, перспективный клиент -
14 prospect
̘. ̈n.ˈprɔspekt
1. сущ.
1) обзор, обозрение, оглядывание (процесс) the figure the most convenient for prospect ≈ персона, наиболее удобная для обозрения
2) а) вид;
панорама;
перспектива, проекция, ракурс a most striking prospect over sea and land ≈ самый удивительный вид моря и суши б) перен., часто мн. перспектива;
виды, планы на будущее He was careless about his personal prospects. ≈ Он не заботился о своем будущем. Syn: expectation
3) зрелище, явление, картина The noblest prospect which a Scotchman ever sees, is the high road that leads him to England. (Johnson) ≈ Самое благородное зрелище, которое шотландец когда-либо видел, - это высокогорная дорога, ведущая в Англию. Syn: spectacle, scene
4) а) потенциальный клиент, подписчик и т. п. She naturally considered her friends her best prospects. ≈ Она действительно думала, что ее друзья - самые вероятные будущие подписчики (на ее издание). б) простофиля, жертва( воров, мошенников и т.д.)
5) горн.;
геол. а) изыскание, разведка б) проба грунта
2. гл.
1) а) исследовать;
делать изыскания б) геол. проводить разведку, искать (полезные ископаемые) Oil companies spend much of their profit in prospecting for oil. ≈ Нефтяные компании тратят большую часть своей прибыли на разведку нефти. Syn: explore
2) быть перспективной (о шахте и т. п.) вид, панорама, перспектива - a beautiful * to the south прекрасный вид на юг( русское) проспект - Nevsky * Невский проспект перспектива;
виды, планы на будущее;
надежда - * of success надежда на успех - in * в перспективе, в дальнейшем предполагаемый покупатель, клиент, подписчик, кандидат( горное) (геология) поиски, изыскания, разведка - * hole разведочная скважина( горное) (геология) потенциальная или перспективная залежь( горное) (геология) указание на наличие залежи (полезных ископаемых) (горное) рудник или шахта в начальной стадии эксплуатации (горное) (процентное) содержание руды исследовать;
делать изыскания;
разведывать - to * for gold искать золото - you can get that book and * it вы можете взять эту книгу и изучить ее (горное) производить опытную добычу руды (для определения ценности рудника, шахты или залежи) - the mine *s well шахта перспективна future ~ перспектива на будущее ~ (часто pl) перспектива;
виды, планы на будущее;
in prospect в дальнейшем, в перспективе no prospects of success никаких надежд на успех;
a man of no prospects человек, не имеющий надежд на будущее no prospects of success никаких надежд на успех;
a man of no prospects человек, не имеющий надежд на будущее prospect быть перспективной (о шахте и т. п.) ~ вид;
панорама;
перспектива ~ делать изыскания ~ горн., геол. изыскание, разведка ~ исследовать;
делать изыскания;
разведывать;
to prospect for gold искать золото ~ исследовать ~ (часто pl) перспектива;
виды, планы на будущее;
in prospect в дальнейшем, в перспективе ~ перспектива ~ потенциальный клиент ~ потенциальный покупатель ~ потенциальный потребитель ~ предполагаемый кандидат ~ предполагаемый клиент, подписчик ~ разведывать ~ исследовать;
делать изыскания;
разведывать;
to prospect for gold искать золото what are your prospects for tomorrow? что вы собираетесь делать завтра?Большой англо-русский и русско-английский словарь > prospect
-
15 marginal customer
1) марк. предельный клиент [покупатель\]*а) (клиент, приносящий продавцу минимальную прибыль; не очень выгодный клиент)Your best customer today can quickly become a marginal customer tomorrow. — Ваш сегодняшний лучший клиент завтра может превратиться в предельного клиента.
See:б) (покупающий товар по цене, равной предельной полезности товара для него, и поэтому oтказывающийся от покупок при росте цен)Syn:2) марк. нейтральный потребитель* (потенциальный потребитель, который не может точно определить, нужен или не нужен ему данный товар, или не может решить, у кого из продавцов его лучше приобрести)There are three different types of customers. There is the definite "yes," the definite "no," and the "marginal." A marginal customer requires an effective salesperson to help him or her make a positive buying decision. — Существует 3 типа потребителей: те, кто в любом случае согласится, те, кто в любом случае откажется, и нейтральные. Нейтральный потребитель может принять решение о покупке определенного товара только при настоятельных уговорах агента по продаже.
* * *
маргинальный клиент: клиент, который находится на грани прибыльности для продавца, т. е. не слишком выгодный клиент. -
16 user status segmentation
марк. сегментирование по потребительскому статусу (напр., постоянный потребитель, потенциальный потребитель, бывший потребитель и т. д.)See:Англо-русский экономический словарь > user status segmentation
-
17 potential customer
-
18 would-be customer
1) Экономика: возможный покупатель, потенциальный покупатель2) Нефть: потенциальный потребитель (газа)3) ЕБРР: потенциальный клиент, вероятный клиент, возможный клиент -
19 prospect
[̘. ̈n.ˈprɔspekt]future prospect перспектива на будущее prospect (часто pl) перспектива; виды, планы на будущее; in prospect в дальнейшем, в перспективе no prospects of success никаких надежд на успех; a man of no prospects человек, не имеющий надежд на будущее no prospects of success никаких надежд на успех; a man of no prospects человек, не имеющий надежд на будущее prospect быть перспективной (о шахте и т. п.) prospect вид; панорама; перспектива prospect делать изыскания prospect горн., геол. изыскание, разведка prospect исследовать; делать изыскания; разведывать; to prospect for gold искать золото prospect исследовать prospect (часто pl) перспектива; виды, планы на будущее; in prospect в дальнейшем, в перспективе prospect перспектива prospect потенциальный клиент prospect потенциальный покупатель prospect потенциальный потребитель prospect предполагаемый кандидат prospect предполагаемый клиент, подписчик prospect разведывать prospect исследовать; делать изыскания; разведывать; to prospect for gold искать золото what are your prospects for tomorrow? что вы собираетесь делать завтра? -
20 advertising threshold
рекл. рекламный порог* (количество рекламного воздействия, после которого потенциальный потребитель начнет реагировать на рекламное сообщение; напр., количество рекламных роликов по телевидению или количество щитов с рекламой, после контакта с которыми потребитель запоминает продукт или изменяет свое отношение к нему)See:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
потенциальный потребитель (газа) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN would be customerwould be user … Справочник технического переводчика
Потребитель — (Сustomer) Содержание Содержание Определение История развития института защиты прав в Источники правового регулирования в Российской Федерации Основные права приобретателя Процессуальные особенности защиты прав потребителей Споры, связанные с ФЗ… … Энциклопедия инвестора
Интернет-маркетинг — Для улучшения этой статьи желательно?: Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Прос … Википедия
Интернет маркетинг — (англ. internet marketing) это практика использования всех аспектов рекламы в Интернете для получения отклика от аудитории, которая включает как творческие, так и технические аспекты работы в сети Интернет, в том числе дизайн, разработку,… … Википедия
Лестница потребительской приверженности — Лестница потребительской приверженности это экономический субъект, иллюстрирующий процесс взаимодействия между покупателем и организацией. Лестница потребительской приверженности состоит из пяти ступеней, каждая из которых характеризует… … Википедия
Реклама (advertising) — Р. это инструмент коммуникации, служащий для информирования аудитории (обычно массовой) об уже доступных либо обещаемых в ближайшем будущем услугах и особенно товарах путем представления товара или услуги наиболее эффективным образом, соблюдая… … Психологическая энциклопедия
Покупка в группах — Для улучшения этой статьи желательно?: Проверить достоверность указанной в статье информации. Викифицировать статью. Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
МАРКЕТИНГ — концепция управления производственно сбытовой деятельностью, согласно которой решения применяются на основе информации о состоянии рынка товаров и услуг, потребностях потребителей, их вкусе и спросе. Возникновение концепции М. связано с развитием … Социология: Энциклопедия
Оформление договора ипотеки — (см.: Ипотека). Договор об ипотеке заключается с соблюдением общих правил Гражданского кодекса РФ о заключении договоров, а также положений статьи 8 Федерального закона Об ипотеке (залоге недвижимости) . Оформление ипотеки в настоящее время… … Жилищная энциклопедия
Собственный заказчик — текущий или потенциальный потребитель, с которым непосредственно работает менеджер к. л. компании, а не внешний торговый агент, получающий комиссионные … Реклама и полиграфия
Валовый внутренний продукт — (Gross domestic product, ВВП) Определение ВВП, история происхождения и методы расчета Информация об определении ВВП, история происхождения и методы расчета Содержание > Валовый внутренний продукт это, определение ВАЛОВОЙ ВНУТРЕННИЙ , [gross… … Энциклопедия инвестора